skip to main |
skip to sidebar
Decisão foi tomada por um tribunal da província de Québec. Justiça deu um prazo de seis meses para a loja pagar a multa.
Um sex shop de Montreal, no Canadá, foi multado em 500 dólares canadenses (cerca de R$ 870) por um tribunal da província de Québec, porque vendeu um produto (“Sleeve Super Stretch”, uma camisinha especial para masturbação) apenas com informações em inglês na embalagem, segundo reportagem do jornal “Montreal Gazette”.
O conselho de língua francesa de Québec disse para o juiz que tinha tentado, sem sucesso, durante seis anos convencer os donos da “Boutique Séduction” para que colocassem rótulos com informações em francês nas caixas do acessório sexual voltado ao público masculino.
A Justiça deu um prazo de seis meses para a loja pagar a multa.
Fonte: Planeta Bizarro, Portal G1
Para quem ainda está procurando um lugar na internet para estudar francês gratuitamente, pode conferir uma lista em um artigo postado no site Canadá Brasileiro.
O assunto foi postado faz tempo, mas sempre vale a pena dar um "up"!
Artigo: Cursos de Francês gratuitos para brasileiros, por Canadá Brasileiro.
Bons estudos!
Université du Quebec à Montréal (Montreal, QC)
A Université du Quebec à Montréal (UQAM) é o maior elemento constitutivo da Université du Québec (UQ), um sistema universitário público. A UQAM foi fundada em 09 de abril de 1969 em Montreal, pelo governo de Quebec, através da fusão de outras escolas.
O complexo universitário oferece licenciatura, mestrado e doutorado. É uma das duas universidades de Montreal em língua francesa, junto com a Université de Montréal, e apenas 1% da sua população estudantil é de língua inglesa. Com a adição da Télé-Université - educação à distância - em junho de 2005, a UQAM, é a maior universidade de língua francesa no mundo, com cerca de 60.000 alunos. (source: Wikipedia)
Université du Quebec à Montréal
405, rue Sainte-Catherine Est
Montréal, Québec, Canada H2L 2C4
Téléphone (1) 514-987-3000
Para acessar a Faculdade de Comunicação da UQAM, clique aqui.
Para ter acesso aos programas do departamento de Comunicação Social e Pública do 1er, 2e e 3e cycles, clique aqui.
Abaixo segue os nomes dos programas:
* 1er cycle
Baccalauréat en animation et recherche culturelles
Baccalauréat en communication marketing
Baccalauréat en communication (relations humaines)
Baccalauréat en communication (relations publiques)
Baccalauréat en communication (majeure)
Certificat en intervention psychosociale
Certificat en animation culturelle
* 2e cycle
Maîtrise en communication
Programme court en communication et santé
Programme court en mentorat
* 3e cycle
Doctorat en communication
Próximo!! Université de Sherbrook
Essa semana que passou foi pesada e maravilhosa ao mesmo tempo.
Quarta-feira fui trabalhar em Porto de Galinhas - para quem não sabe e não conhece, é uma praia linda que fica a 60km ao sul de Recife - muito trabalho e muita gente legal para conhecer. Tivemos a tarde da quinta-feira e a manhã sexta livres para curtir um pouco.
Anyway, a partir da sexta à tarde o trabalho começou a se tornar mais interessante, para minha surpresa. Geralmente é tudo tão estressante e eu tive um final de trabalho muito bom e muito feliz! Tudo fluiu muito bem até o sábado à tarde - hora que voltamos para Recife. Posso dizer que até depois mais um pouquinho.
Cheguei em casa e tive outra surpresa! Muito boa também..
Sem contar que finalmente recebi o meu passaporte com o visto de residente do Canadá. Tinha chegado na quinta-feira e minha mãe me ligou, mas eu estava em Porto.. então só pude pegar em mãos no sábado. Enfim, toda a documentação que eu preciso levar está guardada a sete chaves no armário.
Adoro saber que as coisas estão fluindo e ter a certeza de que o universo conspira, sim! Estou com a alma muito limpa e cheia de energia para começar a vida nova que está por vir...
Feliz da vida!
Bem que dizem que Papai do Céu quando fecha uma porta, abre uma janela...
Um ótima notícia para quem vai para Montreal pelo México e sem o visto deste país: quem tiver com o visto americano válido pode desembarcar na Ciudade de México, a partir de primeiro de maio.
A razão de eu não querer tirar o visto é que se for contar a economia que tive na compra da passagem pela Mexicana, não valerá a pena se eu for pro Rio tirar o visto do México. Mas para quem está em Recife, mora em uma cidade que tem um consulado americano ou pelo menos numa cidade que dá pra ir de carro, vale a pena tentar tirar o visto americano para desembarcar no aeroporto do México.
Para quem vai viajar sem o carimbo, tem que ficar numa salinha durante a conexão - que dura 6h - com banheiro, bebedouro e aquelas máquinas para comprar salgadinho. Os oficiais também retêm o seu passaporte e só te devolvem no Canadá. Já li relatos de pessoas que viajaram sem o visto e não tiveram problemas. Bom, mas se puder evitar.. tá valendo..
A matéria é de 13 de abril e foi publicada no Zero Hora.
Fica a dica!
Visto para os EUA serão válidos no México
Medida passa a valer a partir do dia 1º de maio
O México permitirá, a partir do próximo dia 1º de maio, o ingresso direto em seu território de qualquer estrangeiro que já possua visto de entrada nos Estados Unidos, segundo informou uma fonte oficial. A responsável pelo INM (Instituto Nacional de Migração), Cecilia Romero, explicou todos os procedimentos da nova medida em uma reunião realizada ontem (12/4) com embaixadores e representantes consulares de 44 países no México.
De acordo com ela, o objetivo é facilitar os trâmites migratórios de estrangeiros e o fluxo turístico.
— Necessitamos ter fronteiras mais abertas, mas, por outro lado, mais seguras, aproveitando as ferramentas tecnológicas que nos permitem agilizar os procedimentos, com respeito à dignidade dos direitos das pessoas que ingressam ou transitam pelo país —, comentou Romero.
Atualmente o México exige visto de entrada para cidadãos de 135 países, entre eles Brasil, Equador, Colômbia, Cuba, República Dominicana, Guatemala, Nicarágua, Honduras, Irã, Iraque, Somália e Ruanda. Por outro lado, não solicita o documento de pessoas nascidas em 93 nações, como Estados Unidos, Canadá, Grã Bretanha, Dinamarca, França, Japão e Cingapura.
Fonte: Da Agência Ansa para o Zero HoraSe quiser ler uma matéria do mesmo assunto em um jornal mexicano, clica aqui!
Universidade de Montreal (Montreal, QC)
A Université de Montréal é um dos quatro estabelecimentos de ensino superior de Montreal (QC) e uma das dez maiores universidades canadenses - sendo a segunda em número de estudantes. A UdM é composta por 16 faculdades e 18 bibliotecas. (source: Wikipedia)
Université de Montréal
C.P. 6128, succursale Centre-ville
Montréal, Québec, Canada H3C 3J7
Téléphone (1) 514-343-6111
Para acessar o departamento de Comunicação da Universidade, clique aqui.
Abaixo estão os links dos programas oferecidos em Comunicação.
* Programas de Certificados de 1er cycle
Communication apliquée (général)
Journalisme
Publicité
Redaction
Relations Publiques
* 1er cycle
Baccalauréat spécialisé en sciences de la communication
Majeure en sciences de la communication
Mineure en sciences de la communication
B.Sc. spécialisé bidisciplinaire en Communication et Politique
* 2e e 3e cycle
M.Sc. (sciences de la communication)
Microprogramme de Communication dans les organisations en changement
Ph.D. (communication) - Doctorat conjoint
À venir: Université du Québec à Montréal
Quis colocar este textinho da Martha Medeiros primeiro porque eu gosto muito e para compartilhar com vocês. Claro que a inspiração para postá-lo veio de um email que recebi de uma pessoinha muito legal que eu conheci por estes dias, mas que mora em San Francisco, CA. Enfim, fiquei muito feliz e espero encontrá-lo novamente no Canadá, já que ele é músico e a banda dele faz turnês pelo mundo inteiro, inclusive estará no Canadá em junho.. :) Na verdade, eu só escrevi isso porque eu queria deixar registrado o dia e porque realmente a felicidade é uma mesa de três pés.
Razoavelmente felizes
Lá vai ela, toda segura com seu casaquinho Chanel, comandar mais uma reunião da empresa, a superprofissional, mulher independente, decidida, bonita, bem-resolvida, com saldo invejável no banco, amigos diversos, saúde pra dar e vender. Ela é razoavelmente feliz. Seria estupidamente feliz se tivesse um cara esperando por ela em casa pra fazer uma massagem nos pés e dividir uma pizza. Está sem namorado desde antes de Cristo.
Que tal aquele garotão ali, não estará avulso, disponível? Não, não estará. O garotão sarado tem uma namorada linda, eles correm no calçadão todas as manhãs, parecem um casal de propaganda de leite desnatado, e não pense que são dois descerebrados: são inteligentes, belos, saudáveis, possuem um bom papo, estão de bem com a vida, adoram viajar pra Europa, comprar livros de arte e alugar DVDs. Mas não têm feito nada disso, correm no calçadão porque é de graça, nunca estiveram tão duros. Ela, arquiteta, está sem um projeto há cinco meses. Ele, engenheiro e igualmente desempregado, tem segurado a barra dando aula particular de italiano. Sabe quantas pessoas estão a fim de aprender italiano?
Aquela senhora ali quer. Está doente para aprender italiano. Já se aposentou, os filhos estão bem criados e distribuídos pelo mundo, e o marido segue na ativa em todos os sentidos. Ela nunca se sentiu tão linda depois que fez vários reparos faciais e vive num megaapartamento com vista para todo o azul e todo o verde da cidade, e o tempo que lhe sobra é igualmente escancarado: está lhe faltando um compromisso, uma ocupação, um sentido pra vida. Aprender italiano, fazer origami, um curso de roteiros, alguém lhe dê uma idéia que a deixe mais do que razoavelmente feliz, que a deixe insuportavelmente feliz.
“Vendem-se idéias”, está no anúncio da agência de publicidade cujo dono é aquele sujeito ali bem de grana, bem de mulher, bem-realizado no ofício que escolheu, até meio famosinho por conta dos prêmios que abocanhou. Mas ele acorda com dores lombares, tem tido uns acessos de tosse, está com os dias contados, é no que pensa dia e noite, o coitado. Não adianta o médico dizer que sua saúde está perfeita e que vai chegar inteiraço aos 100 anos, ele se sente condenado, vive e ama como se não houvesse amanhã, igualzinho à música do Renato Russo. O cara vive razoavelmente feliz suas 24 horas de cada vez, mas seria diabolicamente feliz sem a hipocondria, sem as palpitações que não acusam nada além de ansiedade.
A felicidade é uma mesa de três pés, há sempre uma pendência. Equilíbrio total, todos os lados funcionando, nadinha pra reclamar? Impossível. A vida não teria a mínima credibilidade sem o pedaço que falta.
Fonte: O Globo, dia 18 de setembro de 2005
McGill University (Montreal, QC)
A McGill University é uma das universidades mais antigas do Canadá, uma das mais prestigiadas, e está entre as melhores da América do Norte. Fica localizada na cidade de Montreal (QC) e possui dois campos separados por 35km: um fica no centro da cidade e outro no subúrbio de Montreal, em Saint-Anne-de-Bellevue. (source: Wikipedia)
McGill é uma das duas universidades que oferece as aulas no idioma inglês, juntamento com a Concórdia University.
McGill University
845 Sherbrooke Street West
Montreal, Quebec, Canada H3A 2T5
Telephone: (1) 514-398-4455
Para acessar o departamento de Artes, História e Estudos da Comunicação, clique aqui.
A seguir, seguem os links dos programas de Comunicação:
* Graduate Studies
MA in Communication Studies
PhD in Communication Studies
* Undergraduate Studies
Coming up: Université de Montreal
Hoje vou começar uma série de posts sobre os cursos de comunicação que podem ser encontrados na província de Quebec. Claro que todos eles foram resultados de pesquisas que fiz na internet para facilitar a vida dos que querem voltar a sentar o bumbum na carteira depois que chegar lá. Como sou humana, então estou sujeita a erros de informação. Se por acaso, alguém encontrar algum, favor me avisar. :)
Sem mais churumelas...
Concordia University (Montreal, QC)
Concordia University é uma universidade pública canadense localizada em Montreal (QC). A Concordia é uma das duas universidades na cidade onde a maioria das aulas são ministradas em inglês. Hoje, ela ocupa a sexta posição entre as maiores do país. (source: Wikipedia)
Para acessar a página do departamento de Comunicação da universidade, clique aqui.
Concordia University
1455 De Maisonneuve Blvd. West
Montreal, Quebec, Canada H3G 1M8
Telephone: (1) 514-848-2424
Para informações sobre os Programas de Comunicação, seguem os links:
* Bachelor’s
BA, Specialization in Communication Studies
BA, Specialization in Communication and Journalism
BA, Major in Communication and Cultural Studies
BA, Major in Communication Studies
* Graduate Diploma
* Masters
M.A. in Media Studies Courses
M.A. Media Studies Theses
M.A. Thesis and M.A. Project Deadlines
* Doctorate in Communication
Como puderam perceber não dei tudo mastigado. Os links estão aí e cada um se vira nos 30 para traduzir. É bom que você já fica sabendo se vai poder entrar na universidade logo ou não, até porque se nem conseguir ler as informações dos cursos vai ter que dar uma estudada a mais, né não?
Próxima parada: McGill University
See you later alligator
Para jornalistas estrageiros
Vários jornalistas francófonos (ou não) de fora do Quebec perguntam-se se podem praticar sua profissão na província.
No Quebec, como vimos anteriormente, a profissão de jornalismo tem um acesso absolutamente livre. A experiência de jornalistas franceses que já são membros da FPJQ permite-nos fornecer algumas recomendações. A primeira é, em primeiro lugar, fazer uma viagem, se possível, para fazer contatos e testar as águas.
Uma vez em Quebec, durante a sua estadia, você pode identificar os meios de comunicação que lhe interessam e solicitar reuniões com responsáveis de redação para explicar que vocês acabou de imigrar e está explorando o campo.
A segunda recomendação é ter com você o suficiente para se manter financeiramente durante pelo menos seis meses. A terceira é estar preparado para responder a questão, independentemente da sua experiência em outro país: "Qual é a sua experiência jornalística em Quebec?”. À primeira vista, as perguntas podem demonstrar uma certa desconfiança, mas nada que não seja superado. Você pode começar dizendo que o jornalismo no Brasil e no Québec não são, necessariamente, praticados da mesma maneira. Há diferenças de abordagem e estilo e que você já está estudando e pesquisando sobre isto (quero deixar claro que não é para mentir, você deve sim pesquisar sobre o jornalismo na província).
A quarta recomendação é a de praticar uma certa dose de humildade. Você não será recebido como a última coca-cola do deserto. O ideal é começar a carreira de jornalismo como um freelancer.
A quinta recomendação não é uma das mais importantes: não espere começar a trabalhar imediatamente como um jornalista, muito menos em um grande veículo de comunicação. Claro que pode acontecer, mas o mais legal é começar a trabalhar com os meios pequenos até mesmo para ir se familiarizando com a área.
Dito isto, é possível conseguir um lugar no jornalismo. Há vários exemplos de jornalistas estrangeiros que conseguiram um lugar respeitável na profissão no Québec. Mas eles trabalharam duro para isso.
A formação
Como já foi falado por aqui, os jornalistas podem vir de todos os tipos de programas de estudo. Porém, a maior parte das empresas tendem a dar preferência aos profissionais que possuem um curso superior em comunicação/jornalismo.
Mas estudar o que? Preferencialmente um curso na área de humanas. Posteriormente, recomenda-se fazer uma pós-graduação para aprender técnicas específicas para o jornalismo, que são ensinadas em diferentes instituições. Antigamente, os jornalistas aprendiam no dia-a-dia, na prática; hoje, existem cursos apropriados que aceleram esta aprendizagem.
Mais a frente, colocarei as universidades e os cursos que cada uma oferece na área.
Não sou muito fã da Veja por ser uma revista declarada da direita - ainda acredito na imprensa imparcial - mas saiu essa reportagem do dia 03 de março de 2010. Na verdade, só tô colocando agora porque eu esqueci de postar, mas como esse assunto de imigração não morre nunca.. lá vai. Como eu já fui lá, morri de pesquisar e ler sobre esse assunto, me dei a ousadia de fazer algumas observações na própria matéria.Emigração: Quebec atrai brasileiros
Com escassez de mão de obra e baixa taxa de natalidade, a província canadense lança um programa para atrair ainda mais imigrantes brasileiros
Ao menos em alguns aspectos, é certo dizer que Brasil e Canadá guardam muito pouco em comum. O segundo maior país do mundo em extensão territorial tem invernos de temperaturas glaciais, um esporte nacional que não poderia parecer mais exótico aos brasileiros (o hóquei no gelo) e tão poucos problemas que a escapada de um urso da floresta costuma ser considerada uma notícia eletrizante por lá (exagero - O Québec tem todos os problemas de uma cidade grande, porém em proporções muuuito menores). Pois nenhum desses fatores tem impedido que brasileiros que emigram para aquele país se adaptem muito bem nele, obrigado (já existem relatos de pessoas que não se adaptaram, at all).
Prova disso é que só em Quebec, a parte francesa do território canadense, o número de brasileiros com status de residente permanente aumentou cinco vezes desde 2004. Em todo o Canadá, eles são 11.000. Já formam a quarta comunidade latino-americana, depois dos colombianos, mexicanos e jamaicanos. E esse contingente vai crescer. O recém-aberto escritório do governo de Quebec em São Paulo (antigamente era em Buenos Ayres e está em SP desde abril de 2008) prepara o lançamento de uma campanha (todo ano eles fazem estas campanhas) com o objetivo de divulgar os encantos da província francófona e convencer brasileiros das vantagens de trocar os ares tropicais por uma paisagem de geleiras – mais a possibilidade de viver e aposentar-se em um país cuja renda per capita é de 41.000 dólares e cujos indicadores de criminalidade são de dar inveja até a finlandês (a taxa de homicídios foi de 1,8 por 100 000 habitantes em 2006).
Sim, Quebec quer os brasileiros, mas não qualquer um. Basicamente, interessa à província recrutar homens e mulheres capazes de ajudá-la a resolver dois problemas: o risco de encolhimento da população (a taxa de fecundidade em Quebec é de 1,7 por mulher, abaixo, portanto, do nível mínimo de reposição, de 2,1) e a escassez de mão de obra qualificada em áreas estratégicas, como tecnologia e química (veja no quadro o perfil do imigrante ideal). São problemas que atingem não apenas Quebec, mas todo o Canadá. A diferença é que a província colonizada por franceses tomou a dianteira no trato do problema (a diferença é que o Québec aceita todas as profissões; e as outras províncias, apenas algumas). "Foi a primeira a escolher seus imigrantes, mas agora as outras já estão seguindo o seu exemplo e aumentando o investimento nos programas de recrutamento", diz David Foot, professor de economia da Universidade de Toronto, ele mesmo um imigrante britânico.
Com uma densidade demográfica de 4,6 habitantes por quilômetro quadrado – pouco mais povoada do que a Região Norte do Brasil –, Quebec tem espaço de sobra e precisa preenchê-lo (o Norte do Québec não é povoado por causa da temperatura que é muito mais baixa, por isso que a imigração não vai preencher este "espaço de sobra", todo mundo que imigra fica no Sul da província). Para isso, oferece o que tem de melhor. Os candidatos aprovados no programa de recrutamento da província ganham visto de residente permanente. Assim que chegam ao destino, passam a ter todos os direitos de um cidadão canadense, incluindo o acesso ao sistema gratuito de saúde e educação. No caso de permanecerem no Canadá por mais de três anos (não precisam ser corridos), ganham ainda direito a voto e a passaporte.
Para muitos candidatos, porém, o mais atraente do pacote é a possibilidade de trabalhar na própria área de formação. "Mandei duzentos e-mails procurando emprego no Brasil e não tive sequer uma resposta. Mandei quarenta a empresas de Quebec e recebi quarenta respostas", afirma Octávio Paixão, de 42 anos, técnico em manutenção de aeronaves. Ele e a mulher, Carolina, de 29, formada em hotelaria, embarcam neste ano para Quebec – levando, inclusive, o labrador de estimação. "Não pretendemos voltar mais", diz.
A campanha "Você tem um lugar em Quebec" será lançada em abril. Além do Brasil, está programada para ocorrer em apenas outros dois países, França e México. A presença do Brasil no rol das nações preferenciais da província canadense tem a seguinte explicação, segundo Soraia Tandel, diretora do escritório de imigração de Quebec em São Paulo: "Os brasileiros são culturalmente flexíveis, qualificados e se integram facilmente tanto na sociedade quanto no mercado de trabalho canadense (isso é verdade =]). Brasileiro não forma gueto", afirma. E, a contar pelo número crescente de emigrantes, também não teme entrar numa gelada.
O mercado de trabalhoÉ difícil prever a evolução do mercado de trabalho no jornalismo porque depende, em parte, do desenvolvimento global da economia. Algumas dificuldades registradas no início dos anos 90 resultaram na estagnação, e podemos até arricar em dizer regressão, do jornalismo atual.Mas a situação mudou e o futuro não está bloqueado, mesmo se vemos algumas dificuldades no acesso a alguns tipos de veículos ou outro. As redações estão engajadas na contratação de novos profissionais devido à aposentadoria dos jornalistas mais antigos. Um jornalista é contratado com base na sua produção anterior. Pode-se acreditar que uma pessoa qualificada e motivada pode encontrar o seu lugar no mercado de trabalho. Como ocorre em outros setores de atividades, o jornalista começa, geralmente, como freelancer (pigiste, em francês) ou contratado. Trabalhar como freelancer significa ao invés de receber um salário fixo a cada duas semanas (como um funcionário contratado), o profissional ganha o seu pão de cada dia vendendos histórias, uma a uma, para os veículos de comunicação. Se não vende, não ganha. Porém, a natureza do trabalho é a mesma para ambos os tipos de emprego. A concorrência do jornalismo é grande, já que qualquer cidadão pode ser um profissional desta área (claro que precisa levar em consideração outras características que já foram citadas aqui no blog). O salário por hora pode variar do mínimo até as condições do empregador. Na imprensa escrita, por exemplo, a lauda (com em média 1500 carateres) pode custar entre $25 e $250 - para aqueles que podem pagar melhor. Geralmente, uma folhade revista custa $80. Não há taxa mínima registrada por lei.Na impressa eletrônica os contratos são realizados, geralmente, por um curto período de tempo, podendo ser renovados. Novamente, a remuneração varia de acordo com a disponibilidade da empresa. Uma empresa maior paga melhor que um de pequeno e médio porte. Na maioria dos casos os contratos são assinados por um ano e depois a empresa faz uma nova seleção em busca de novos profissionais. As produtoras de TV contratam possuem uma grande demanda de contratados.O periodo de férias no verão, de maio a agosto, é um bom momento para colocar o currículo na rua. Em alguns jornais há programas de estágio durante este tempo, porém a seleção é realizada no mês de março. Portanto quem pensa em se candidatar, precisa começar a procurar já desdo o início do ano. Mas é importante lembrar que estes são estágios de verão, por isso é mais complicado achar um estágio permanente no verão. Cada empresa abre somente as portas que pode. O salário de um jornalista contratado de uma grande empresa pode chegar à $50.000 após alguns anos de experiência. Um pigiste que está começando pode ganhar de $15.000 à $20.000 e o salário de um repórter que trabalha para uma revista semanal pode receber entre $20.000 à $35.000, também depois de alguns anos de carreira.As ofertas de emprego público são geralmente raras nesta área. As vagas são primeiro postadas internamente, além disso vários cargos são preenchidos pelo QI (Quem Indica). Muito raramente se encontrará estas vagas anunciadas em sites, agências de emprego e em jornais.Também é importante você participar de redes e fazer seus próprio reseau professionnel. Participar das atividades dos órgãos profissionais que atendem os profissionais de comunicação é uma forma eficaz de conhecer e ser conhecido. O trabalho voluntário também auxilia neste processo de conhecimento.
Um sex shop de Montreal, no Canadá, foi multado em 500 dólares canadenses (cerca de R$ 870) por um tribunal da província de Québec, porque vendeu um produto (“Sleeve Super Stretch”, uma camisinha especial para masturbação) apenas com informações em inglês na embalagem, segundo reportagem do jornal “Montreal Gazette”. 
>
